western hemisphere

With a GNI per capita of a US$ 560, Haiti is the poorest nation in the western hemisphere.

海地人均国民收入总额仅为560美元，是西半球最贫困的国家。

This is really the cradle of sea turtle reproduction for the western hemisphere.

在西半球,这里确实是海龟的发源地.

Tata Sombuntham, who was trained in Thailand, says she is the first face-slapping beauty therapist in the western hemisphere, and charges$ 350 for each 15 minute session at her San Francisco salon.

在泰国接受培训的塔塔·松班坦姆说，她是西半球第一位打脸美容理疗师，在她的旧金山美容院，每做15分钟打脸美容就要收取350美元。

One of the most famous streets in the western hemisphere, Paseo de la Reforma is well-known throughout the world.

作为西半球最著名街道之一的改革大道世界闻名。

maya is one of the great ancient civilizations in the western hemisphere.

玛雅文明是古代美洲的伟大文明之一，它发祥甚早。

They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.

他们说上帝让他们去西半球最贫困的国家传播教义。

But the problems of the western hemisphere remained acute.

但是,西半球的问题仍然是尖锐的.

The Western Hemisphere refers to North and South America.

西半球是指南北美洲.

This war would result in the end of Spanish colonial rule in the Western Hemisphere.

这场战争也使西班牙在西半球的殖民统治地位宣告终止.

But in time these people spread out over the western hemisphere.

但是这些人最后终于分布到了西半球的各个地方。

After humans, mountain lions have the largest range of any mammal in the Western Hemisphere.

除了人类，山狮是西半球分部最广的哺乳动物。

ROBIN CATCHPOLE, GREENWICH ROYAL OBSERVATORY Yes this is the... is the prime meridian if you like. The line that separates the eastern hemisphere from the western hemisphere.

罗宾•卡奇普尔，格林威治皇家天文台是的，这就是本初子午线，它把地球分为东半球和西半球。

Santo Domingo , founded in 1496 , is the oldest European settlement in the Western Hemisphere.

圣多明哥市 1496年 是西半球最古老的欧洲人居住点.

Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation on the Western Hemisphere

西半球自然保护和野生生物养护公约

During this period, U.S. used military expansion to exclude Spanish and Portugal that was in America in order to defend the security of Western hemisphere in which America was the core.

此阶段美国主要运用军事扩张的手段排除西班牙、葡萄牙等旧殖民帝国在美洲的势力，保卫以美国为首的西半球的安全。

If, say, the Western Hemisphere were sterilized , there would soon be a cataclysmic spiritual crisis.

打个比方, 如果西半球的人们无法生育,随之而来的将是严重的精神危机.

I am the 46th most boring person in the Western Hemisphere."

我在西半球最无趣排行榜上排第46名。”

A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.

阿连德一旦获胜,就将危及我们在西半球的利益.